Die vorliegende Aufsatzsammlung ›Dialog der Kulturen. Eine interreligiöse Perspektive‹ besteht aus sechs Abteilungen mit 41 Artikeln, die Kämchen in den letzten 25 Jahren in verschiedenen deutschsprachigen Zeitschriften und Büchern veröffentlicht hat. Die Beiträge behandeln zwei Themenkreise: Die Aufsätze der ersten Abteilung ermöglichen eine vorläufige Annäherung an die indische Kultur, die im Gespräch mit Europa ihre moralische, geistge, wirtschaftliche und politische Unterschiedlichkeit zeigt. In der zweiten Abteilung folgen vertiefende Darstellungen zur Geisteswelt der Hindus und zum Dialog zwischen dem indischen Christentum mit dem Hindu-Dharma und mit Europa. Kämpchen macht deutlich, welche indischen Werte und Einstellungen sich dazu eignen, auch in Europa beherzigt zu werden. Aschließend stellt er einige große Gestalten aus dem Orient und dem Okzdent vor. Der Band wird beschlossen mit autobiographischen Notizen des Autors, in denen seine persönliche Weltanschauung und sein Verhältnis zu Deutschland und zu Indien zum Ausdruck kommen. In den Aufsätzen wird auf eine wissenschaftliche Transkription der indischen Eigennamen und Titel bewußt verzichtet, da sie für Fachleute eine Selbstverständlichkeit darstellt, für interessierte Laien hingegen störend wäre.
Copyright © 2007 by Verlag Traugott Bautz