Die Buchreihe

‚Poetry, Music and Art'


Erschienen im Verlag Traugott Bautz

Die Reihe ,Poetry, Music and Art', soll Arbeiten zur Kunst vereinen, die sich bewusst fach- und kulturübergreifend an Fachwissenschaftler und Laien wenden. In der Dichtung wird besonderer Wert auf die Erschließung weniger bekannter, gerade auch außereuropäischer Literatur durch kommentierte Übersetzungen gelegt. In der Musik und Kunst sollen ebenfalls zu Unrecht vernachlässigte Künstler und ihr Werk, aber auch neue Interpretationsansätze wie z.B. die Interpretationsforschung in der Musik im Mittelpunkt der Arbeit stehen.

Herausgeber: Prof. Dr. H.-C. Günther (†) ehemals Seminar für Klassische Philogogie, Albert-Ludwigs-Univerität Freiburg

Herausgeber der Reihe:

Prof. Dr. Hans-Christian Günther
Seminar für Klassische Philologie, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

Hubert Eiholzer
Conservatorio della Svizzera italiana, Lugano

1 Rosalba Dimundo
La Didone virgiliana sulla scena del barocco inglese

2 Mao Zedong
Gedichte

3 Matsuo Bashô
Hokkus

4 ‘Historische’ Aufführungspraxis:
Historizität vs. Authentizität Ein ethisches Problem? Gedichte

5 Gabriele D’Annunzio
Ausgewählte Gedichte

6 Andreas Kalvos:
Oden

7 Friederike Schmiga
Unnatural and Unconventional Liasons in English Renaissance Drama.

8 Étienne Barilier
Chinese Piano or Dueling over a Recital a novel
Translated from the French by Benjamin Ivry

9 Dimitris G. Themelis
Schicksalsinsel Ikaria
"Lebenserinnerungen eines griechischen Musikers"

10 Dionysios Solomos
WERKE
"übersetzt und kommentiert von Hans-Christian Günther"

11 Perspectives of Music
dedicated to Ètienne Barilier
(Hrsg.) Hans-Christian Günther, Christophe Sirodeau

12 Vier georgische Dichter
Galaktion Tabidze, Vazha-Pshavela,
Nikoloz Baratashvili und Soselo (J.V. Stalin)
herausgegeben von Hans-Christian Günther

13 Kunst im Zwanzigsten Jahrhundert
Zwischen Klassizismus und Moderne,
zwischen privatem und öffentlichem Raum
herausgegeben von Hans-Christian Günther

14 Helen Lo Hung WONG
The Poetry of Photography
herausgegeben von Hans-Christian Günther

15 Arturo Larcati, Chiara Contemo (Hrsg.)
Zwischen den Fronten
Tra i due fronti

16 Hans-Christian Günther (Hrsg.)
Neoclassicism -
What is that?

17 Viktoria Ovsepian
No Title

18 Hans-Christian Günther (ed.)
Music for our Times
A miscellany in honour of Christophe Sirodeau

19 Boris Yoffe
ABCH
Ambivalente Strukturen bei Bach und ihre Semantisierung

20 Hans-Christian Günther
Dem Andenken an Jiro Watanabe
Basho Matsuo Fünf Haikus

21 Hans-Christian Günther
Verstreute Verse

22 Boris Yoffe
Bruckner in Venedig / Bruckner a Venezia

23 Hans-Christian Günther
Noch einige verstreute Gedichte