Le champ du travail scientifique de Bernd Jaspert est tout sauf cloisonné ou étriqué. Son ouverture au dialogue oecuménique a certainement contribué à sa pratique de l'interdisciplinarité. Ses publications couvrent, outre l'oecuménisme, des domaines comme la théologie systématique, l'histoire de la théologie et l'histoire de l'Èglise. Son intérêt pour le mouvement monastique, né dès la fin de ses humanités, a fait de lui l'un des plus grands spécialistes du monachisme et de la Règle de saint Benolt. Longtemps il a présidé les Congrès internationaux sur la Règle de saint Benolt. Il y a tissé de solides amitiés, notamment avec nos confrères,P. Patrick Verbraken et P. Henri Ledoyen, aujourd'hui décédés. Il est l'auteur d'une vaste somme sur la recherche protestante sur le monachisme. Mönchtum und Protestantismus. Probleme und Wege der Forschung seit 1877. Le livre présenté ici illustre les principaux intérêts de Bernd Jaspert.
Dans une étude publiée pour fêter le jubilé de profession et le 75. anniversaire de Soeur Aquinata Böckmann. Benedikt von Nursia und seine Regel in theologischen Lexika, Bernd Jaspert se penche sur la manière dont les lexiques, dictionnaires et encyclopédies théologiques depuis 1880 présentent la vie et la Règle de saint Benolt. L'étude est en deux parties: la première présente seize lexiques catholiques, la deuxième cinq lexiques protestantes. Pour ces derniers, il est à souligner l'ouverture oecuménique puisque les articles ont été confiés aussi à des auteurs catholiques. Des deux côtés, on peut noter que les articles sont en général au fait de l'état de la recherche de leur temps sur la Règle et saint Benolt. Les éditeurs ont eu soin de recourir à des compétences, très souvent issues du monde monastique bénédictin. Ces articles sont donc une bonne porte d'entrée pour qui cherche un premier contact avec saint Benolt et sa Règle, et la recherche en ces domaines. D'autant qu'ils donnent parfois une bibliographie des meilleures études.
Ce livre donne un aperçu de la grande ouverture d'esprit de Bernd Jaspert. Il regorge de contributions intéressantes et stimulantes.
I. Baise
Copyright © 2012 by Verlag Traugott Bautz